Ponte las pilas Ponte las pilas added a new photo. Facebook
Ponte Las Pilas In English. Get ready, set an go. The exact translation of the phrase is “put batteries in.” however, the term has nothing to do with batteries or electronics.
Ponte las pilas Ponte las pilas added a new photo. Facebook
Second person singular) (mexico) a. Asking people to make an effort, word harder or behave. Tenemos mucho trabajo todavía por hacer. Stop whining once and for all, and get your fucking act together, man! Get your act together, dumbass. Come on, pull yourself together. (colloquial) ponte las pilas, güey. Web “ponte las pilas” is a spanish term. Pile tiene una pila de deudas he's up to his neck in debt 4. In other words, this is a reflexive expression, and as such, the verb follows a.
(informal) (second person singular) a. Web “ponte las pilas” is a spanish term. In other words, this is a reflexive expression, and as such, the verb follows a. Get your fucking act together (vulgar) ¡deja de quejarte de una buena vez y ponte las pinches pilas, güey! Asking people to make an effort, word harder or behave. To get cracking (colloquial) si queremos terminar a tiempo, hay que ponernos las pilas.if we want to finish on time, we'd better get cracking. Get ready, set an go. Battery funciona a o con pilas it works o runs off batteries 2. Tenemos mucho trabajo todavía por hacer. Notice that ‘ponte las pilas’ comes from ponerse las pilas. Get fucking moving (vulgar) ¡ponte las pinches pilas!
